Pour préserver les plantes aquatiques, il faut prendre des précautions en hiver. Les plantes aquatiques gélives sont en danger dès que les températures atteignent 0°C. Celles qui supportent le froid pourront rester en place au bassin, mais il faut prévoir la mise en place de flotteurs pour permettre aux échanges gazeux d'avoir lieu. Certaines plantes considérées comme gélives subsisteront si elles sont installées suffisamment en profondeur dans le bassin. Laissez le feuillage des plantes restées en place au bassin pour constituer un manteau isolant. Les plantes très fragiles devront être retirées du bassin et placées au chaud pour passer l'hiver.
Les plantes tropicales ne tolèrent pas du tout le froid, donc les jacinthes d'eau, la laitue d'eau et certaines espèces de nénuphars devront être sorties du bassin dès les premiers frimas. Pour hiverner les plantes de bassin fragiles, il faut les mettre dans un local lumineux et hors gel, avec de l'eau à température ambiante, et les entretenir en vérifiant le niveau d’eau et en taillant les feuilles mortes. Il est important de retirer les plantes du bassin en prenant soin de ne pas blesser les racines et de les placer dans des récipients avec suffisamment d'eau pour passer tout l'hiver.
Les plantes aquatiques nécessitant un hivernage à l'abri comprennent les jacinthes d'eau, la laitue d'eau, et certaines espèces de nénuphars. Le lotus peut rester en place si sa profondeur est suffisante pour protégeant du gel. Pour conserver les plantes aquatiques toute l’année, il faut connaître les besoins spécifiques de chaque espèce et prendre les mesures appropriées pour les protéger pendant la saison froide. Les plantes tropicales doivent être conservées à une température supérieure à 10°C pour éviter leur mort.
Il est important de choisir un local pour l'hivernage des plantes qui soit suffisamment spacieux et.putTextauf pour accueillir les récipients contenant les plantes. Des récipients comme de grandes poubelles, un aquarium ou des seaux peuvent être utilisés pour hiverner les plantes. Enfin, il est essentiel de vérifier régulièrement les plantes hivernées pour s'assurer qu'elles restent en bonne santé jusqu'au retour des beaux jours, et de les replacer au bassin dès que les gelées ne seront plus à craindre.