Commencez par ôter les algues à l'aide d'un simple râteau passé à la surface. Terminez le travail à l'épuisette. Jetez les algues au tas de compost. Retirez la matière organique en décomposition (feuilles de plantes aquatiques abîmées, feuilles mortes...). Vérifiez et nettoyez la pompe et le filtre. Lors de la remise en fonction, ajoutez des bactéries de biomasse afin d'équilibrer l'eau et de repartir sur de bonnes bases. Effectuez des réencements réguliers en cours de saison. Dans les cas les plus graves, il faudra peut-être envisager de vidanger le bassin pour le nettoyer et le remplir avec de l'eau propre. Nourrissez vos poissons à la juste dose, jamais en excès, la nourriture doit avoir été avalée en quelques minutes. Bannissez la surpopulation et gardez à l'esprit qu'un classique poisson rouge a besoin de 50 litres d'eau pour vivre heureux, pour d'autres espèces, cela peut aller jusqu'à 1000 litres par poisson, faites le calcul. Pensez à renouveler ou à planter de nombreuses espèces de plantes aquatiques dans votre bassin. Iris pseudacorus, Aponogeton, Ranunculus, papyrus ou Elodée aideront à procurer de l'ombrage tout en filtrant l'eau. Pensez également aux splendides nénuphars, aux lotus, aux laitues et jacinthes d'eau qui ombrent avec grâce la surface du bassin. Taillez régulièrement vos plantes aquatiques et ne laissez jamais des parties mortes se décomposer dans l'eau. Si votre bassin est au plein soleil, plantez des arbustes ou des arbres de croissance rapide à feuilles persistantes pour procurer de l'ombrage et cacher un peu le soleil. Conservez toutefois un bon espacement pour que les racines ne viennent pas détruire la structure du bassin. Tendez un filet anti-feuilles à l'automne au-dessus du bassin, cela vous évitera de passer avec l'épuisette deux fois par jour.