Pour savoir s'il y a assez d'oxygène dans votre aquarium, vous devez considérer plusieurs facteurs, notamment la taille de l'aquarium, le filtrage et l'entretien. Dans un aquarium de taille adaptée à la maintenance de poissons rouges, bien filtré, et bien entretenu, il est inutile d’aéérer, car l’eau du robinet contient déjà une grande quantité d’oxygène. Cependant, dans le cas d’un aquarium en surpopulation, trop petit, ou pas filtré, il est important de vérifier les niveaux d'oxygène. Les échanges gazeux entre l'eau et l'air sont importants pour maintenir les niveaux d'oxygène, et cela peut être reproduit à petite échelle dans les aquariums en créant un remous et une circulation d’eau près de la surface. La méthode la plus simple et la plus économique consiste à placer la sortie d’eau de votre filtre au dessus ou juste au niveau de la ligne d’eau. Cette agitation crée un léger courant qui permet les échanges gazeux, une partie d’oxygène passe dans l’eau, et le gaz carbonique contenu dans l’eau s’échappe. Les bulles qui se retrouvent à la surface permettent de faire une agitation à la surface de l’eau, ce qui contribue aux échanges gazeux.