Pour 40 litres, il faudrait éviter les Guppy, les Danios, les Néons, les Tanichtys, les poissons rouges et les cichlidés dits nains.
Mario54 a trouvé sur internet une liste de poissons adaptés à 40 litres, notamment le Betta splendens, les Killies, le Carinotetraodon travancoricus, le Carinotetraodon imitator, le Trichopsis pumilus, le Skiffia bilineata, le Rasbora maculata, le Hyphessobrycon amandae, le Nannostomus marginatus, le Nannostomus anduzei, les Corydoras pygmaeus, le Brachygobius xanthozona, le Brachygobius doriae, le Badis bengalensis, le Dario dayingensis, le Dario hysginon, l'Enneacampus ansorgii, l'Endler's, le Phalloceros caudimaculatus, l'Heterandria formosa, la Neoheterandria elegans, le Lepidarchus adonis, le Barboides gracilis, le Chela dadiburjori, le Parosphromenus bintan.
Les escargots et les crevettes peuvent aussi convenir pour faire des aquariums sympathiques.
Les paramètres tels que pH et GH sont importants pour le choix des poissons, par exemple les poissons meurent à chaque fois si le pH est de 8 et le GH est de 18°d.