What is the meaning of Eau Douce?
Les ressources naturelles se divisent en deux catégories : non renouvelables et renouvelables, cette En savoir plus
What does the word douce mean in French?
Margot Pineau
2025-08-14 11:13:49
Nombre de réponses
: 23
La peau du bébé était soyeuse, douce au toucher.
La musique douce créait une ambiance intime parfaite pour le dîner romantique.
Sa voix douce était comme le murmure d'une rivière calme.
Il caressa la douce couverture, appréciant sa chaleur et son confort.
La nuit, j'aime m'endormir en écoutant de la musique douce.
Une douce berceuse a aidé à calmer le nouveau-né agité et à le rendormir.
La douce musique agrémentera le dîner, créant une atmosphère romantique.
À la tombée de la nuit, une douce lueur persistait à l'horizon.
Utiliser une brosse douce aide à étriller sans irriter la peau du cheval.
Leur relation est douce et tendre, reflétant un amour naissant.
Rôtir une gousse d'ail fait ressortir sa saveur douce et moelleuse.
Les murs de ma chambre sont peints d'une douce teinte grise.
Le monde renaissant était baigné d'une douce lumière après l'orage.
La pièce était agréable avec son ambiance feutrée et sa musique douce.
Avoir un extra lors d'un massage est comme une douce récompense.
Dansant sous le clair de lune, ils ont savouré une douce étreinte amoureuse.
Sa voix douce était comme une musique, apaisant son esprit troublé.
Le bécarre crée une résolution douce dans cette partie de la musique.
Je tape mes pensées sur le document tout en écoutant de la musique douce.
Ils ont proclamé leurs fiançailles par une douce annonce dans le journal local.
Éric Blin
2025-08-06 05:40:17
Nombre de réponses
: 19
douce pleasant, sweet, nice, kind
douce sweet to the taste
douce (comparative doucer, superlative doucest) (obsolete) Sweet; nice; pleasant.
douce (dialect) Serious and quiet; steady, not flighty or casual; sober.
what would you say of a man with plenty of silver that bided all by his lone and made his own bed and did his own baking when he might have had a wife to make him douce and brave?
If Fabre, for example, were elected to the Academy tomorrow, you would see his lust for social revolution turning overnight into the most douce and debonair conformity.
So what strong lord of misrule can preside in this douce, commercially respectable, late 19th century city where even religious fanaticism reinforces un adventurous mediocrity?
douce feminine singular of doux
Borrowed from Old French dous, dolz, douce, from Latin dulcem.
douce (rare) lover
From Middle English douce, from Old French dolz, dous, Middle French doux, douce, from Latin dulcis (“sweet”).
Lire aussi
What does trou d'eau douce mean?
Trou d’Eau Douce est un village situé sur la côte est de l’île Maurice, dans le district de Flacq. En savoir plus
Stéphane Bonnin
2025-08-06 05:24:33
Nombre de réponses
: 18
Principales traductions
Français
Anglais
ma douce nf
(terme affectif)
(informal)
sweetie, sweetie pie, sweetheart n
(informal)
my sweet n
Mais bien sûr, ma douce !
Well of course, sweetie!
Le Coteau du Layon est un vin doux.
The Coteau du Layon is a sweet wine.
Une douce brise nous a rafraîchis un peu.
A gentle breeze refreshed us a little.
troop douce nf
(amande non amère)
sweet almond n
Note: Souvent synonyme de Cannabis.
La douce-amère était utilisée autrefois comme dépuratif.
River water is freshwater.
énergie douce nf
(énergie ne polluant pas la planète)
renewable energy n
Note: Ipomoea batatas
La menthe douce est une plante vivace utilisée pour faire du sirop.
patate douce nf
(tubercule tropical comestible)
(sweet potato n
poisson d'eau douce nm
(poisson de lac ou rivière)
freshwater fish n
Vous me direz ce que vous pensez de cette purée à la patate douce.
Let me know what you think of this sweet potato mash.
sauce aigre-douce nf
(sauce sucrée-salée)
(sweet and sour sauce n
L'eau des rivières est de l'eau douce.
S'il te plaît, mets la pédale douce ou tu vas finir par faire une crise cardiaque !
Put the brakes on v expr
se la couler douce loc v pron
familier
(prendre du bon temps)
take it easy v expr
La truite est un poisson d'eau douce.
Le cannabis est considéré comme une drogue douce.
On choisit souvent des couleurs douces pour les chambres.
Cette soirée nous fut très douce.
Elle est très douce avec ses enfants.
Il se trouve que le mot douce peut signifier sweetie.
Il existe également une autre traduction pour douce qui est sweet almond.
Il signifie aussi sweet potato.
Il signifie également freshwater.
Il signifie aussi sweet and sour sauce.
Il signifie sweet anche sweetie pie, sweetheart.
Pareillement, La douce peut signifier gentle person, gentle soul, sweet madness, gentle, soft, lenient, mild, pleasant, kindly crackpot, close, darling, cute, nice, lovely.
Denise Carre
2025-08-06 02:35:57
Nombre de réponses
: 13
douce → doux
doux (douce) [du, dus] ADJ
1. doux (au toucher, à l'oreille, à la vue)
2. doux (au goût)
3. doux (à l'odorat)
4. doux (clément)
5. doux (gentil, patient)
6. doux (modéré)
7. doux (agréable)
La mélodie de ses chanterelles est douce, tandis que le grésillement de la trompette peut être puissant
La méthode utilise l'identification des différents macroinvertébrés benthiques d'eau douce présents sur un site pour calculer une note
Dans le but de ne pas dénaturer la nature douce de la lapine, elle l'utilise souvent pour attaquer les ennemis à sa place
L'ocimène émet une odeur citrique, chaude, florale, douce, herbacée, très particulière et forte
L'idée était de créer avec cette "chanson douce" une sorte d'équilibre avec le reste de l'opus
On recense plusieurs espèces végétales en limite de leur aire de répartition (cardoncelle douce, baguenaudier)
Lire aussi
What does Douce mean in slang?
Douce est simplement un synonyme du mot dude. Douce peut être utilisé comme Douce Maister qui est u En savoir plus
What does eau mean in France?
l’eau plate still water prendre l’eau [chaussure] to leak ⧫ to let in water tomber à l’eau to fall En savoir plus
Georges Joseph
2025-08-06 02:01:42
Nombre de réponses
: 29
C'est un équipage de marins d'eau douce qui manoeuvre notre bateau.
Les plus jeunes auront ainsi le loisir de découvrir une magie douce et poétique.
Moi, je ne suis ni douce, ni mystérieuse.
La voix est lente, douce, proportionnellement enthousiaste.
British English: fresh /frɛʃ/ ADJECTIVEwater Fresh water has no salt in it.
French: douce eau douce
European Spanish: dulce
Latin American Spanish: agua dulce