Lorsqu'un ou des poissons s'agitent, il faut absolument en trouver la cause.
Un problème au niveau des paramètres du bac : Alcalose et acidose : variation du PH.
Les poissons se déplacent par des mouvements très brusques.
Il arrive qu'ils tentent de sauter hors de bac.
Intoxication aux nitrites : Le poisson est speed, cherche à s'enfuir contre un ennemi invisible, sa bouche est grande ouverte, il reste en surface à respirer.
Les poissons rouges communs et assimilés peuvent avoir des accès de folie dans un aquarium trop petit et/ou surpeuplé : nage subite et à grande vitesse jusqu'à se cogner contre les vitres.
La dactylogyrose, ou vers des branchies : Le poisson souffre de fortes démangeaisons au niveau de la tête sur le sable ou tout autre élément du décors.
La gyrodactylose ou vers de la peau : La maladie se soigne à base de praziquantel.
Les crustacés : ver ancre, pou du poisson : Le poisson est agité, souffre de démangeaison.
Les protozoaires : points blancs, oodinium, costia, chinodobella, trichondonella : Le poisson souffre de fortes démangeaisons et se frottent sur les éléments du décors pour se débarrasser des parasites.
La myxosomiose ou la maladie du tournis : Cette maladie serait causée par l'action d'un protozoaire, le poisson a une crise de folie, fonce dans les vitres du bac, et se met à l'écart, complétement sonné.