Quelle est la différence entre aquascape et aquarium ?

Il s’agit surtout pour ce courant de l’aquascaping de s’imprégner de la nature et non de la dupliquer. L’Aquarium Nature est très différent de cette dernière discipline. Ce courant-là, indépendant de l’aquascaping mais avec qui il a des points communs, a un nom bien à lui : c’est l’Aquarium Biotope. Il ne s’agit pas de reconstituer ici un biotope naturel à l’identique ou au plus proche de ce que l’on aurait pu observer dans un système aquatique. La philosophie de l’Aquarium Nature est parfaitement décrite dans cet article en deux parties. Un article essentiel Pour le reste, et le fameux courant Aquarium Nature, Ludovic Bourdin rend bien justice à l’essence-même de l’aquascaping, telle que souhaitée par son plus fervent défenseur et promoteur : le regretté Takashi Amano.

Un aquascape est donc un aquarium planté. La scène aquatique ainsi recréée peut reproduire un paysage terrestre ou sous-marin. Les poissons peuvent faire partie de la scène, mais leur présence n'est pas obligatoire. On peut faire de l'aquascaping avec uniquement des plantes. La plupart des aquariums qui font la part belle aux plantes aquatiques font de l'aquascaping sans le savoir.