Pour reconnaître si votre poisson attend des bébés, observez les comportements et les caractéristiques physiques de vos poissons adultes. Le mâle affiche des petits boutons blancs, appelés boutons de noce, sur les opercules branchiaux, parfois sur la tête et sur les nageoires pectorales, indiquant le début de la période de frai. La femelle peut également présenter des boutons de noce, mais uniquement sur les nageoires, et a généralement un corps plus rond, surtout au niveau du ventre, ainsi qu'un anus de forme convexe.
Les poissons rouges atteignent leur maturité reproductive à 2 ans, mais il est conseillé d'attendre qu'ils atteignent 3 ans pour obtenir une nombreuse descendance. La période de reproduction, ou frai, a lieu au printemps, lorsque la température et la durée du jour commencent à augmenter.
Pour favoriser la reproduction, créez des conditions optimales telles que maintenir une température comprise entre 10 et 12 °C pendant l'hiver, puis augmentez-la de 2 °C par jour au printemps jusqu'à atteindre 20 à 23 °C, changez l'eau souvent, éclairez l'aquarium plus longtemps et offrez une nourriture abondante, composée de préférence de proies vivantes.
Une femelle en période de reproduction a besoin d’une nourriture riche en protéines. La ponte commence généralement peu après le lever du soleil et dure quelques heures, durant lesquelles la femelle peut pondre entre 3000 et 6000 œufs.
Une fois la ponte accomplie, les œufs fécondés se collent sur les supports présents dans l'aquarium et, après un ou deux jours, vous pourrez apercevoir les yeux des embryons sous forme de deux points noirs. Les œufs non fécondés, blancs opaques, doivent être supprimés pour éviter la contamination par un champignon.
Au bout de 4 à 5 jours, les premiers alevins éclosent, encore au stade larvaire, et mesurent de 5 à 7 mm. Il est crucial de les protéger de l’ensoleillement direct et de commencer à les nourrir dès qu’ils commencent à nager librement, environ une semaine après l'éclosion.
Il est essentiel de séparer les parents et les autres poissons des œufs pour éviter qu'ils les mangent. Les alevins doivent être nourris plusieurs fois par jour en petites quantités et leur alimentation doit être adaptée à mesure qu’ils grandissent.