Un poisson s'isole pour de nombreuses raisons. Le poisson malade affecté par des troubles de la vessie natatoire perd totalement le contrôle de sa nage, flotte en surface ou au contraire coule en nageant vers le fond. Les causes peuvent être diverses et variées. Cela peut provenir d'une blessure suite à une attaque, un choc, un pincement. Cela peut également survenir par consanguinité ou par sélection pour des malformations. Pour ces raisons, les poissons rouges japonais, mollies ballon etc... en sont généralement atteints. En effet, à un certain stade de leur croissance, la vessie natatoire ne se développe plus convenablement et se retrouve compressée et comprimée par d'autres organes. Une tumeur interne localisée sur la vessie natatoire ou sur un organe proche peut également en être à l'origine. Enfin, une forte constipation pourra également oppresser la vessie natatoire. Lorsque les premiers symptômes sont identifiés, le poisson peut toujours être isolé en bac hôpital pour un apport d'aliments végétaux frais accompagné d'une augmentation de la température et une bonne maintenance qui peuvent parfois venir à bout de cette maladie. Un poisson qui arrive à nager, même difficilement, pourra vivre à peu prés normalement. A contrario, un poisson très atteint pourra souffrir, parfois sur plusieurs mois, avant de mourir. Le poisson, ne pouvant plus se déplacer correctement, peut ne plus réussir à s’alimenter, à s'intégrer à son groupe, et pourra mourir de cette situation, surtout si les troubles sont permanents suite à une tumeur, une blessure grave.