Si les poissons se tiennent constamment à la surface, à la recherche d'air, c'est qu'ils manquent d'oxygène.
Ils se placent en réalité à l'endroit où s'effectuent les échanges gazeux, c'est à dire à l'endroit où l'oxygène est susceptible d'être le plus concentré.
Les symptômes d'un manque d'oxygène qui doivent alerter sont les suivants : les poissons se tiennent constamment à la surface, à la recherche d'air.
Ils sont généralement peu actifs, voire apathiques mais, dans les cas extrêmes, les poissons louvoient, semblent vouloir s'échapper de l'eau et cherchent même à sauter du bac.
Si les poissons pipent à la surface ou bien dans le cas d'un aquarium qui ne présenterait aucun mouvement de surface.
Il faut alors prendre des mesures rapides car le manque d'oxygène prolongé, même s'il ne tuait immédiatement pas tous les poissons, peut laisser de graves séquelles.
En cas de doute, des tests sont disponibles en animalerie.
On vérifiera également la présence éventuelle de nitrites, car ceux-ci affectent le transport de l'oxygène dans le sang.