Les carpes ne sautent pas, en tout cas pas quand elles se sentent bien, mais nos chers animaux sautent. Les raisons sont multiples et même un expert ne peut pas dire quelle est la cause en se basant uniquement sur la manière dont les animaux sautent ou se frottent. Les poissons n'ont pas de mains pour se gratter, or des parasites comme les vers de la peau et des branchies provoquent des démangeaisons, que font alors les pauvres animaux, ils se frottent à tous les coins et recoins de l'étang qu'ils peuvent trouver et de désespoir, sautent parfois hors de l'eau.
Les poissons sont beaucoup plus dépendants de leur environnement aquatique que les êtres vivants terrestres, lorsque nous "sentons mauvais" nous aérons ou si possible nous quittons tout simplement la zone désagréable, les poissons ne peuvent pas faire les deux. Dans certains étangs, le désespoir des poissons semble si grand qu'ils tentent d'échapper à l'eau en sautant hors de l'eau. Une pression bactérienne accrue dans l'eau peut également provoquer des frottements et des sauts, c'est pourquoi toutes les canalisations et les chambres de filtration doivent également être régulièrement débarrassées des dépôts excessifs et des restes d'excréments et de nourriture.
Enfin, divers produits chimiques introduits volontairement ou involontairement dans le bassin peuvent provoquer une irritation de la peau, qui entraîne ensuite des sauts et des frottements. Les koïs qui sautent indiquent que quelque chose ne va pas.